Learn Russian – Word by Word : 0-50

The first word you need to learn in any language is “thank you”.  Then “hi” and “hello” are handy. The standard layout for phrasebooks is really quite useless since they don’t teach you any of the fundamentals of a language. The question “Where’s the ….?” is equally useful whether you’re at the bank, the restaurant or the post office.

What you need to do is simply begin learning basic words and concepts and build on them until you have enough to get around regardless of where you’re at. And, you need to be able to understand their answer!!

Here’s a sample bit from a Google docs that I’ve started for learning Russian and other languages – word by word:

Let’s take a new approach to language learning, and really understand, word by word, how to express ideas clearly and naturally in the language you’re trying to learn. The first word you need to learn is simply “thank you”.

thank you terima kasih спасибо merci
Thank you very much. Terima kasih banyak. Спасибо большое. Merci beaucoup.
Thanks. ‘ma kasih Спасибо. Merci.
Thanks a lot. Terima kasih banyak. Спасибо большое. Merci beaucoup.

Google and other translation software have a difficult time getting the correct match of expressions. They used to be much worse, giving ‘large thanks’ for ‘большое спасибо’. And by the way, which is more common: ‘большое спасибо’ or ‘спасибо большое’? From my sampling of Russian movies, ‘спасибо большое’ is more common (17 vs 7) but in my sampling of English movies (Russian subs) the ratio is exactly the opposite! (4 vs 17). So, which is most common? Time to ask my Russian speaking friends. 🙂

You can view the entire document here: Language learning – word by word, and you can also add comments, ask questions and contribute with your own native language.

In the meantime, let’s have a look at some other approaches for learning basic Russian. For a whole range of material to learn Russian, come visit our website: elearnrussian.com

If you want to learn Russian completely, including reading and writing, then the best way to get started is simply with “What’s this? / What’s that?”.  Here’s an example:

And from Lesson 1 which takes less than 5 minutes, simply carry on with lesson 2.

You’ve now had a really good introduction to about 20 key words and even if this is your first time ever learning Russian, you probably feel pretty comfortable with them. Of course, it’s important to also have the audio for the lesson, and you can get that from our website with lots of material to help you learn Russian.

Now, let’s go straight into Russian Lesson 3:

I’ll finish converting Lesson 4 to Slideshare and post it maybe tomorrow.

Пока!! (Ciao!!)

Advertisements

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: